напоити

НАПО|ИТИ (63), Ю, ИТЬ гл. Напоить, дать напиться:

или скота своѥг‹о не› || напо˫ать Изб 1076, 16–17; млѣка напоихъ васъ (ἐπότισα) ПНЧ 1296, 33 об.; а ˫а поилъ ѥсмь коне тьхвѣрью. а ѥще волховомь напою. ЛН XIII–XIV, 100 об. (1224); и си напоити || вина ливаньна (πоτίσαι) ГА XIII–XIV, 181в–г; и не бѧше льзѣ конѧ напоити. ЛЛ 1377, 20 (968); гɤба юже омочиша во оцетъ и напоиша христа на крьстѣ Надп 1383; и помоливсѧ. изведе водѹ и-землѧ. и напоивъ || ˫а Пр 1383, 129в–г; г(с)и помилуи игумена напоiлъ бра(т)ю медомь Мин XIV (июнь), 132 (приписка); оцта и золчи напоиша и. (πоτίζεται) ФСт XIV, 214а; и ѿ камене воды напои. и манною накорми. (ἐπότισα) ГБ XIV, 22; накорми напои ѡдьжи. ЗЦ к. XIV, 42б; i вземша корець напоiста старца. ПрП XIV–XV (2), 166а; кто мѧ имать напоити воды ѿ рова Пал 1406, 193б;

| образн.:

и напои росою бл҃гдти твоѥѧ. СбЯр XIII, 101 об.; заповѣдьми мѧ х(с)вами напоите. Там же, 184; и напои ны г(с)ь д҃ха ѹмиле(н)˫а. (πεπότικε) ГБ XIV, 113а; и ѿ сп҃са дано бы(с) ѥѹ(г)е. въ ˫азыкы. и напои безбожную ˫азыкомъ д҃шю. Пал 1406, 125г;

|| насытить:

дв҃дъ рече ѹпьютьсѧ ѿ обиль˫а дому твоѥго. и потокомь пища твоѥ˫а напоиши ˫а. СбЧуд XIV, 289б;

|| увлажнить (о земле):

кръвьми землѧ напоивъ. КР 1284, 213г; кровь и ѡ҃ць и бра(т)˫а на ше˫а, аки вода многа, землю напои СВл ХIII сп. к. XIV, 8.